Les mythes sur la vie en container : démêlons le vrai du faux